🇳🇱 U kunt doneren via DE DONORBOX (kies creditcard of kies direct debit, zoals IDEAL) of u doneert via BANKREKENING:

NL97 TRIO 0320688925 tnv. Stichting Platinum Dogs

Bij de opmerkingen kunt u aangeven voor wie of wat uw donatie bedoeld is, bijvoorbeeld voor een specifieke hond of voor voer of medicatie van de honden (of katten). Om een idee te geven: een grote zak droogvoer voor de honden kost EUR 14 en een groot blik natvoer voor de honden kost EUR 1,50

🇺🇸 You can donate via THE DONOR BOX (chose credit card or debit card) or use BANKACCOUNT: 

NL97 TRIO 0320688925 tnv. Stichting Platinum Dogs

BIC/SWIFT code: TRIONL2U

In the comments you can note, for whom or what your donation is meant, such as for a specific dog, or for food, medication for dogs (or the cats). To give you an idea: a big bag of kibble for the dogs is EUR 14 and a big can of wet food is EUR 1,50

🇳🇱 Ruim 500 honden (en 200 katten) hebben eten nodig. Velen van hen hebben speciaal voer nodig, zoals nierdieet of hypoallergeen voer. Medicatie is ook nodig voor veel dieren, bijv. als een hond een hartwormbehandeling nodig heeft, Zylapour (Allopurinol) tegen leishmania of antibiotica en pijnstillers na operaties. De asielen krijgen geen vergoeding van de overheid en zijn dus afhankelijk van donaties om te zorgen dat het dier beter kan worden, en niemand met honger hoeft te gaan slapen. Voor sommige honden, omdat ze te ziek zijn, niet willen eten, of geen tanden hebben, geldt zelfs dat men moet koken. Men kookt dan kip, lever en gerst. Alle dieren (honden en katten) in het asiel, ook voor de zwerfhonden in de regio, die dagelijks buiten worden gevoerd hebben ons nodig. Wij zijn dankbaar voor uw hulp. Elke donatie is belangrijk voor de asiel- en zwerfhonden! 

🇺🇸 Over 500 dogs (and 200 cats) need food. Many of them need special food, such as kidney diet or hypoallergenic food. Medication is also needed for many animals, for example if a dog needs heartworm treatment, Zylapour (Allopurinol) for leishmania or antibiotics and painkillers after operations. The shelters do not receive any government funding and therefore depend on donations to ensure that the animal can heal, and does not have to go to bed hungry. For some dogs, because they are too sick, do not want to eat, or have no teeth, it is even necessary to cook. They cook chicken, liver and barley. All animals (dogs and cats) in the shelter, including the stray dogs in the region, who are fed outside every day, need us. We are grateful for your help. Every donation is important for the shelter and stray dogs!